«El término pwned es un derivado del inglés «owned» u «own»1 , e implica el sometimiento o la humillación de un rival, utilizado principalmente en la cultura de los juegos de Internet para insultar a un oponente que acaba de ser derrotado (por ejemplo, «You just got pwned!» (¡Has sido derrotado!).
En la jerga hacker, pwn significa comprometer la seguridad o tener el control de un ordenador (servidor o PC), sitio web, dispositivo de puerta de enlace, o aplicación.» Wikipedia.
Ahora pinchad aquí y ver el video no embedible. En este caso el término Pwned aplica porque Chris Carolan, autor del post que enlazamos, no tiene vergüenza ninguna y se ha pasado el Tennis de Kinect sin moverse. Esto no debería ocurrir.