Missing Translation es un juego de aventuras y puzzles que estará disponible próximamente, y de manera totalmente gratuita, en PC y Android (aunque no descartamos otras plataformas).
El proyecto empezó como una forma de aprender y de hacer algo especial, pero ha ido creciendo de una forma que creo que ninguno nos esperábamos. Y aquí nos hallamos, trabajando como locos para presentar Missing Translation en Madrid Games Week, todavía no nos lo creemos.
El juego empieza cuando llegas a una ciudad extraña perdida en medio del desierto, no sabes volver, nadie habla tu idioma y todo está en una lengua extraña que desconoces. Este idioma se puede aprender y usar para hablar con los nativos, no estamos hablando de un alfabeto que reemplaza al nuestro y ya está, no, aquí tenemos un lenguaje con sus normas gramaticales incluidas, es un concepto nuevo. Claro que siempre puedes actuar cual turista que prefiere evitar la cultura local, hay puzzles más clásicos para todo tipo de jugadores. El desarollo del juego no es lineal, lo que quiere decir que podrás elegir a qué desafíos quieres enfrentarte y el orden en el que los completas.
Todo esto va unido a otros detalles únicos del juego, como el estilo visual en blanco y negro (obra de nuestro artista Gustavo) o la ausencia total de texto; tampoco podemos olvidarnos de la maravillosa banda sonora compuesta para la ocasión por Albert. Llevamos varios meses trabajando en el proyecto y no podemos esperar a enseñaros el fruto de tanto esfuerzo, no nos perdáis de vista y acercaros a saludar en Madrid Games Week.Devlog
